ONLINE-EXTRA Nr. 219 und Nr. 220

März 2015

Im laufenden Jahr feiern wir das 50-jährige Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Israel und Deutschland. Das Jubiläum fällt in eine Zeit, in der eine auffallend asymetrische Entwicklung der Bilder und gegenseitigen Wahrnehmung der beiden Völker zu beobachten ist. Während Deutschland im Auge vieler Israelis eine geradezu atemberaubende Sympathie genießt, betrachten viele Deutsche Israel mit äußerst kritischen Augen. Dieser Asymmetrie gesellt sich hierzulande eine weitere, interne Asymmetrie hinzu, auf die jüngst der Historiker Michael Wolffsohn hingewiesen hat: Die mal mit mehr, mal mit weniger Sympathie verbundene, jedoch substanziell starke Verbundenheit mit Israel wird in Deutschland nur von einer vergleichsweise kleinen politischen Elite geteilt, während in der breiten Mehrheit der Bevölkerung nur wenige Zeichen einer solchen Verbundenheit zu beobachten sind.

Nun galt schon immer: Israel ist für Deutsche kein Land wie alle anderen, und Gleiches gilt für Deutschland aus israelischer Sicht. In kaum einem anderen Verhältnis zweier Völker spielt die Geschichte - präziser: die Unheilsgeschichte, die beide Völker miteinander teilen, eine so prägende Rolle, wie das zwischen Israel und Deutschland der Fall ist. So mag es kaum verwunderlich sein: Fällt der Name des einen Landes im anderen, werden bei Deutschen und Israelis unweigerlich bestimmte Bilder und Konzepte aufgerufen. Welche das sind, scheint sich mit zunehmender zeitlicher Distanz zum Holocaust zu ändern, wenngleich die tradierten Bilder und Konzepte (im Guten wie im Schlechten) keineswegs ganz verschwinden. Wie sich das in der gegenseitigen Wahrnehmung auswirkt, beschreiben die Autoren der heutigen Doppelausgabe von ONLINE-Extra David Witzthum für die israelische (ONLINE-EXTRA Nr. 219) und Sylke Tempel für die deutsche Seite (ONLINE-EXTRA Nr. 220).

Beide Beiträge erschienen Ende Januar diesen Jahres "Aus Politik und Zeitgeschichte" (APuZ 6/2015), der Beilage der Wochenzeitung "Das Parlament", die dem Thema "Israel und Deutschland" gewidmet war. Bitte beachten Sie dazu auch den Hinweis in der Anzeige weiter unten.      

 
Hier finden Sie ONLINE-EXTRA Nr. 219:
Online-Extra Nr. 219

und hier ONLINE-EXTRA Nr. 220:
Online-Extra Nr. 220

© 2015 Creative Commons Lizenz
by-nc-nd/3.0/de/
Autoren: David Witzthum und Sylke Tempel für bpb.de

Einen angenehmen Tag wünscht

Dr. Christoph Münz

COMPASS

redaktion@compass-infodienst.de